La tauromachie, french obsession. Et à la place de française, je dirais francophone, qu'ici en Belgique on pense et on sent à l'avenant. Car les Pays Bas sont tout prés par-dessus le marché, et presque aussi près la mémoire ou souvenir nota bene des guerres de religion. C'est ce qui qui me vient a l'esprit tout naturellement de par l'ascendance familiale -protestante- et les liens étroits de la connexion hollandaise d'Aymeric Caron, le député NUPES (et militant d'Ecolo) annonçant avant-hier dans les médias son projet de loi de prohibition de la corrida devant l'Assemblée Nationale. A l'aide nota bene d'un argument visant tout droit le cœur de ses électeurs et celui du public qui forge l'opinion. Et c'est la chanson célèbre du même nom -"La Corrida"- de Francis Cabrel -à tout seigneur tout honneur- que j'entendis à tout bout de champ -dans la radio francophone- fraichement arrivé ici et où je ne voyais et encore je ne vois pas la moindre allusion anti-tauromachique, loin de là. Du pur carnage (sic), néanmoins, de la pure sauvagerie la corrida, sans rien a voir avec la culture ou l'art? Loin de là. Cuando las estrellas clavan rejones al agua gris, cuando los erales sueñan verónicas de alhelí, voces de muerte sonaron cerca del Guadalquivir, et je laisse volontiers à mes lecteurs et lectrices la tache -combien difficile- de traduire ces vers de l'un des poèmes les plus célèbres et connus, si personnels et uniques et des résonances taurines si emblématiques, de Garcia Lorca, taurin devant le Très Haut et hors (comme il se doit) de tout soupçon.
Dur en effet et peut-être hors d'attente que de vouloir verser dans la langue de Molière toute la cargaison, toute la pousse poétique que l'art de la Tauromachie inspire au poète andalous. Du carnage néanmoins, et rien d'autre, aux yeux de certains maintenant. "Est-ce que ce monde est sérieux", on a envie de se dire à l'aide du refrain célèbre de la non moins célèbre chanson que d'aucuns dressent maintenant en cri de combat ou signe de ralliement contre la souffrance animal. Question banale, anecdotique celle soulevée par le député français écolo? Je n'arrivais pas a trancher là-dessus lorsque j'apprends la censure dont mon article a été l'objet dans le compte Facebook a mon nom. La tauromachie la cible, ou plutôt la comparaison que je m'y permettais avec l'abattage rituel -"halal"-, ce qui ne semble pas poser le moindre problème de conscience ou objection "culturelle"au député écolo, soit dit en passant?
Quoiqu'il en soit, je ne vois pas moins rouge et me mets en garde sans le penser deux fois aussitôt. Sous le signe (funeste) de l'égorgement (rituel), l'actualité et la politique français depuis un moment déjà, en effet, depuis exactement l'égorgement au nom d'Allah d'un enseignant qui avait soi-disant insulté l'Islam. Un défi majeur à la société française et à nous tous européens par dessus le marché, que personne à ma connaissace n'a su relever dans sa juste mesure autre qu'Eric Zemmour, quoiqu'on puisse penser de nombre de ses postures. Au point qu'on peut y légitimement voir la raison ultime de son échec électoral, contre toute attente et en dernier ressort
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire